FANDOM


Vertigo” – dwunasty odcinek serialu „Arrow”, który wchodzi w skład pierwszego sezonu. Amerykańska premiera miała miejsce 30 stycznia 2013 roku na kanale The CW, natomiast polska premiera odbyła się 19 listopada 2013 roku na kanale Universal Channel.

Opis Edytuj

Thea ma kłopoty, kiedy zostaje przyłapana na używaniu narkotyku znanego jako Vertigo. Oliver uważa, że jedynym sposobem na uchronienie jej przed więzieniem jest odnalezienie dilera, którego wszyscy określają mianem „Hrabiego”. Queen zwraca się o pomoc do McKenny Hall, dawnej swojej miłości, a obecnie policjantki. W tym czasie, Laurel zostaje obrończynią Thei, a Felicity przekazuje Oliverowi niepokojące informacje na temat Moiry.

Obsada Edytuj

Cytaty Edytuj

  • Oliver Queen – Ostatni z dilerów znał pseudonim – Hrabia.
  • John Diggle – Hrabia? To gorsze od Kaptura.
  • Oliver Queen – Hej! Powinniśmy iść. Sędziowie nie lubią spóźnialskich.
  • Thea Queen – Jeszcze jakieś rady?
  • Oliver Queen – Mówi adwokat, nie graj w „kółko i krzyżyk” – to wkurza sędziów.
  • Oliver Queen – Pamiętam, wyrzucili nas z Club Devil.
  • McKenna Hall – Nie wywiesili zakazu rozbierania się.
  • Oliver Queen – Zostałaś gliną, pewnie już nie imprezujesz?
  • McKenna Hall – Chodzę na imprezy pod przykrywką. Ubieram się stosownie by ukryć odznakę i spluwę.

John widząc, jak Oliver gestem budzi uduszonego

  • John Diggle – Wow! Nauczysz mnie tego?
  • Oliver Queen – Nie.
  • John Diggle – Jak się czujesz?
  • Oliver Queen – Jak na najgorszym kacu życia.
  • John Diggle – Przeżyłeś niejeden, więc musi być źle.
  • Oliver Queen – Mój kolega, Kevin produkuje napoje energetyczne. Mówi, że leczą kaca, ale ja bardzo dbam o ciało.
  • Felicity Smoak – Zauważyłam, to znaczy... nie zauważyłam!
  • Oliver Queen – Heh.
  • Thea Queen – Recydywistka melduje się na służbie!
  • Oliver Queen – Straciłaś prawo jazdy. Odbiorę cię o piątej.
  • Laurel Lance – O szóstej. Mamy sporo pracy.
  • Oliver Queen – Niech będzie siódma.
  • Thea Queen – Mogę wybrać więzienie?
  • Laurel Lance – Tak!
  • Oliver Queen – Nie!
  • Oliver i Laurel – Hahaha!

Ciekawostki Edytuj

  • W wersji niemieckiej, odcinek ten nie posiadał intra.
    • Dodatkowo wycięta została scena, w której Hrabia Vertigo zmusza dilera od zabicia siebie, a także scena w szpitalu, gdzie przestępca jest przywiązany do wózka i krzyczy.

Zobacz też Edytuj