„Biec, by się zatrzymać” – trzydziesty drugi odcinek serialu „Flash”, który wchodzi w skład drugiego sezonu. Amerykańska premiera miała miejsce 8 grudnia 2015 roku na kanale The CW, natomiast polska premiera odbyła się 16 maja 2016 roku na kanale AXN.
Opis[]
Kiedy Weather Wizard uwalnia Trickstera i Kapitana Mroza z Iron Heights, Barry Allen musi zatrzymać Łotrów przed przejęciem Central City w Boże Narodzenie. W tym samym czasie, Joe i Iris spotykają Wally'ego Westa.
Obsada[]
Role główne
- Grant Gustin jako Barry Allen/Flash
- Danielle Panabaker jako Caitlin Snow
- Carlos Valdes jako Cisco Ramon
- Candice Patton jako Iris West
- Keiynan Lonsdale jako Wally West
- Jesse L. Martin jako Joe West
- Tom Cavanagh jako Harry Wells
Role drugoplanowe
- Teddy Sears jako Hunter Zolomon/Jay Garrick
- Shantel VanSanten jako Patty Spivot
- Patrick Sabongui jako David Singh
- Violett Beane jako Jesse Wells
- Liam McIntyre jako Mark Mardon/Weather Wizard
- Tony Todd jako Hunter Zolomon/Zoom
- Ryan Handley jako Hunter Zolomon/Zoom
Gwiazdy specjalne
- Wentworth Miller jako Leonard Snart/Kapitan Mróz
- Mark Hamill jako James Jesse/Trickster
Cytaty[]
- Cisco Ramon – Na meta-ludzkim froncie cisza. Może Zoom ma wolne w Boże Narodzenie?
- Hunter Zolomon – Co to jest?
- Caitlin Snow – Święto. Ścinamy choinki, śpiewamy kolędy na pamiątkę narodzin dziecka, które, gdy dorosło, zabili rzymianie 2000 lat temu.
- Cisco Ramon – Serio?
- Hunter Zolomon – Żartowałem...
- Cisco Ramon – Większości zjawisk pogodowych towarzyszy nagromadzenie ładunków elektrycznych i zmiana ciśnienia. Możemy je monitorować, żeby...
- Barry Allen – ...ustalić położenie Mardona.
- Cisco Ramon – Usuniemy ładunki elektryczne...
- Barry Allen – ...z jego otoczenia...
- Cisco Ramon – ...ściągając je w jedno miejsce jak piorunochron, tylko zamiast tego użyjemy...
- Barry Allen – ...różdżki?
- Cisco Ramon – Odbyliśmy już tę rozmowę?
- Barry Allen – Poniekąd.
- Harrison Wells – To znaczy?
- Barry Allen – Poprzednio Mardon zniszczył Central City falą tsunami.
- Harrison Wells – Nie powinniście spać z rybami?
- Cisco Ramon – Ziemia-2 ma „Ojca Chrzestnego”?
- Harrison Wells – Każda Vito.
Jay podchodzi do Caitlin
- Hunter Zolomon – Co wieszasz?
- Caitlin Snow – Jemiołę.
- Hunter Zolomon – A co to jest?
- Caitlin Snow – Pasożytnicza roślina z rodziny sandałowcowatych...
- Hunter Zolomon – Żartowałem, mamy ją u siebie.
- Caitlin Snow – No jasne.
- Hunter Zolomon – Wiążę się z nią jeden zwyczaj
Caitlin całuje Jaya
- Caitlin Snow – Znamy go.
- Cisco Ramon – Nareszcie!
Ciekawostki[]
- Cisco Ramon woła „How do you like them magnets, bitch?”, podczas magnesowania wszystkich bomb, co jest odniesieniem do słynnego cytatu „Yeah, bitch! Magnets!” z serialu Breking Bad wypowiedzianego przez Jesse'go Pinkmana.